Quand j’étais petite à l’arrière de la Super 5 de mon père (oui, ceux qui connaissent cette voiture se doutent que je ne suis pas toute jeune...) et qu'on écoutait la radio sur la route des vacances (enfin quand ça captait...) je ne pouvais m'empêcher d'hurler quand une chanson qui passait me plaisait vraiment !
A base de "vas-y papa, envoie les watt !"
Systématiquement ma mère me disait : « détends toi Alice, c’est une reprise ! »
Je ne pouvais alors m'empêcher de penser : "mais quelle ringarde !"
Et l’autre jour, vendredi dernier pour être précise, c’est arrivé :
J’étais au volant de ma Clio rouge, (oui on est très Renault dans la famille) et j’écoutais la radio.
Et là j’entends ça Alors je me dis "mais c’est une reprise !"
Pour info l’originale est de l’inimitable
Chaka Khan Dans la mesure où j’ai écrit inimitable ça aiguille mon avis sur la question de l’original VS la reprise
Sérieusement.
Il y a 23 ans le "repreneur" n'tait même pas né quand cette chanson est sortie !
Bon après, pour rien vous cacher, je l’ai écouté jusqu’à la fin et j’ai même monté le volume et bougé un peu la tête !
Alors c'est quoi le mieux les reprises ou l'original ? L'original bien sûr !
Pas si simple...
Ok, ok, ok... Parfois les reprises c'est bien mais bon pas toujours faut pas non plus massacrer les classiques !
Et voilà, on dirait ma mère !
PS 1 : Felix Jaehn passe à la
WeArt le 31 octobre au Dock des Suds
PS 2 : Maman quand tu lieras ce blog, je n’ai jamais pensé que t’étais une ringarde ;-) Kiss